BON JOUR! The purpose of this experimental site is to study together aspects of English usage that recur in students' essays, theses etc. We compare the choices students make against the frequency data from quality English text collections ("corpora"). We learn how to interpret corpus information so as to make our writing and speaking styles sound more natural. Everybody's welcome :)